Hallo
Ich verwende WEB//NEWS nicht zum ersten mal und finde es nach wie vor super.
Das Prob mit den Umlauten ist mir bekannt. Diesesmal (kompletter Neuinstall inkl. D wird Text nur bis zum letzten Zeichen vor einem Umlaut akzeptiert, der Rest verschwindet nach speichern / aktualisieren ins Nirvana. Die bekannten Umstellungen (charset, htmlentities) hab ich gemacht, das Phänomen ist nach wie vor da, auch werden Umlaute falsch angezeigt wenn ich testweise einen Eintrag direkt in der DB mache.
Bin mit meinem Latein am Ende....Bin dankbar für jeden Tipp.
Danke kerstin

mir ist das problem nicht bekannt und ich kann mir auch keinen grund vorstellen, wieso webnews soetwas machen sollte. hört sich eher nach einen problem auf seiten des servers an.

Zuerst mal herzlichen Dank für die rasche Antwort. Sowas in der Art hatte ich befürchtet, da ich das Problem auf verschiedenen anderen Servern auch noch nie hatte. Dann werd ich mich jetzt mal vertrauensvoll an den Hoster wenden...
Nochmal danke und herzlicher Gruss
kerstin

Bau mal in den Kopf deiner Vorlagedatei folgendes ein. Unter Umständen klappt es dann

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />